Äntligen besked, de kommer!!
måndag, augusti 23rd, 2010
Efter en sommar av rapportskrivande, visumansökning och osäker väntan är det äntligen klart: våra vänner från Ecuador har fått grönt ljus!
Den 27/9 anländer de till Sverige för ett späckat program, under tre veckor ska de lära känna elever och lärare på skolan, delta i undervisning, gå på fjälltur, träffa företagarföreningen i Svenstavik, göra hembesök, besöka Stockholm och mycket annat. Eleverna som åkte till Ecuador i somras kommer att spela en nyckelroll i mottagandet av gästerna, men även resten av skolan kommer att involveras.
För oss lärare innebär besöket en välkommen fortsättning på det samarbete vi inledde i våras, med diskussioner om pedagogik, arbetsformer och annat spännande.
Nu väntar några veckor av detaljplanering och ballongblåsning. Vi blev otroligt väl omhändertagna under vårt besök, och hoppas att deras besök här ska bli lika givande!
// Eva, lärare.
PS. Det är lätt att glömma hur svårt det kan vara att få inresetillständ i Sverige, och hur privilegierade vi är som kan resa nästan vart vi vill utan något nämnvärt visumkrångel. Här hänger utlandsresan på om vi har råd att resa – för många andra är det inte säkert att man ens släpps över gränsen. Arbetet med att få hit våra gäster har varit en nyttig påminnelse…
__________________________________________
Tillbaka i Sverige
torsdag, maj 13th, 2010
Efter en massa springande och försenade flyg så är vi äntligen hemma igen. Inte vet jag vad alla andra tycker men själv så tycker jag att det har varit en riktigt rolig resa och ser verkligen fram emot September.
Inte vet jag.. Igår när vi kom till barcelona så var våran Gate stängd, vilket betydde att vi inte fick åka hem i tisdas. Men efter massa bråk osv så lyckades vi få åka igår (onsdag). Men jag tycker att det var helt klart värt att stanna i Barcelona en natt om man tänker på hur vi bodde och vad vi fick äta. Samt att det var ett bra sätt att ha en ”sista kväll” med varandra på resan. Jag uttrycker mig som Hedinn gjorde på vägen till flygplatsen. Om Hotel California var 4 stjärnigt så var det vi bodde i Barcelona 30 stjärnigt (hotel tryp apolo).
Borta bra, hemma bäst? Eller är det tvärt om?
God natt
/Robin
__________________________________________
Olivias Quito-upplevelse
lördag, maj 8th, 2010
Vandringen i djungeln var nog det haftigaste jag har varit med om!
Det basta var att vada genom ett vattendrag genom en grotta, dar det var hoga klippvaggar och ett tak av djungelns alla trad. Jag tycker det var helt fantastiskt. Sen gick nagra av oss upp pa en liten klipplata for att titta narmare pa de olika faglarna som fanns dar. Det jag inte hade vantat mig var att kliva upp och satta ner fotterna i 2dm fagelbajs. Vi vadade lite genom de, men fick se faglarna pa riktigt nara hall.
Som tur var akte vi till ett jattefint vattenfall efterat dar man ”Duschade” trots att man stod langt ifran. Djungeln ar helt enkelt en fantastisk plats!
Nasta dag fick vi besoka indianmarknaden dar jag tror att alla hade jatteroligt och prutade duktigt. Jag tyckte marknaden var otroligt vacker med tyger och halsband och mycket mer i fantastiska farger.
Nu borjar jag (och nagra andra) inse att vi snart ska hem, och det kanns jattetraktigt att lamna detta harliga land, men samtidigt Borta bra men hemma bast!
// Olivia
__________________________________________
Kort om veckan...
lördag, maj 8th, 2010
Tisdag 4, maj
10 timmar buss resa till Qutio. Dom 10 timmarna gick väldigt snabbt för att man fick se väldigt mycket på resan i bussen och det är t.ex. som byar, åkrar samt myket annat. Vi gjorde inte så väldigt mycket den dagen än att sitta på bussen och snacka skit med varandra tills vi kom fram.
När vi var framme så fick vi veta att tjejerna skulle sova på nedervänningen med lärarana och vi killar på övervåningen. Och maten vi fick tror jag att många hade längtat lite efter all kyckling, ris, fisk och det var pizza vi fick. Efter pizzan så var det att skriva dagbok/sova, några var uppe lite längre och satt och pratade.
Onsdag 5, maj
På morgonen åkte vi till radiohuset, vilket när vi kom fram så kollade lärarna hur rummen såg ut och delade in oss, fast vi fick aldrig gå in och lämna våra saker när kom fram. Vi hämtade upp 2st guider där också som skulle visa oss grottan. När vi närmade oss grottan så fick jag ”olycksfågeln” veta att jag inte fick följa med just pga att det var för brant och vi skulle gå i vatten upp till bröstet på några.. Men iaf så tror jag att dom som följde med tyckte att det var riktigt intressant samt roligt.
Några kommentarer från några elever & lärare:
Elias (elev): ”När vi var i grott öppningen var det som i en film. Två stora väggar av sten och naturen som slingrade sig ner mot en”
Bengt (elev): ”De var fantastiskt, har aldrig sett nått liknande förut. Solen gav naturen en sån härlig vårme och allt såg ut som i från en annan värld. De utrotnings hotade fåglarna var även de farsinerande att se, röda duv liknande fast lite hök blandade också. Det var verkligen ett minne för livet.”
Eirini (lärare): ” Jag tyckte att det var coolt att se spindlarna. Se eleverna bada i fågelskit”
Eva (lärare): ”Att få vandra genom Amazonas regnskog var magiskt, men att vada i mindjehögt strömmande vatten genom en flera hundra meter lång och 20 m djup flodravin var mer an jag någonsin kunnat drömma om Storslaget. ”
Efter grottan så stack vi till vattenfallet och där fick jag (olycksfågeln) följa med till vattenfallet. Riktigt fint var det om jag får säga det själv och man fick bada om man vilje det. Senare efter alla hade varit till vattenfallet iaf dom som ville gå ditt hade kommit tillbaka och bytt kläder så åkte vi tillbaka till radiohuset och delades in i 4 grupper. Och dom 4 grupperna var menade för vilka som skulle sova med vilka.
Torsdag 6, maj
Efter frukosten så packade vi ner alla våra saker och satte oss i bussen och åkte till Papallakta och badda i varma källor.
Det jag tycker jag själv om att bada var riktigt skönt och samtidigt jobbigt.För att det var väldigt mycket svavel i vattnet, men om man inte tänker på det så var det riktigt skönt. Samt att jag kunde röra mitt knä mycket mer. Men när man gick upp och duschade och började klä på sig så började det göra riktigt ont i knä men det var bara att bita ihop och gå till bussen. Och sen allt badadet så åkte vi till ett konst museum och såg väldigt olika saker, från målningar till statyer och en massa annat. När vi hade varit på det så var det bestämmt att vi skulle gå till en museum fast det hann vi inte för att dom stängde bara för det så åkte vi vidare till gamla stan och stannade utan för en kyrka.
Anledning till att vi inte hann till det andra museumet var för att det hade varit demostration om ett beslut som regeringen fattade beslut om att skatta vatten. Men om man struntar i det så var dagen väldigt lång och rolig. Men man var riktigt trött efter..
Fredag 7, maj
Pruta, pruta, pruta och pruta! Ja, våran kära fredag gick ut på att pruta ute vid en indian markard. Det var sjukt roligt, dock inte så var det inte så väldigt mycket folk. Om jag säger så här så kändes det mest som att det bara va vi. Och dom flesta av oss shoppade loss riktigt.
Men som sagt, en heldag på Indian markaden Otavallo, som låg på nr 2. måste se och uppleva listan i Ecuador. Eller heldag var det ju inte. Eftersom vi åkte vidare till en läder marknad vid 14:00 vilket också hade en massa saker.. Fast där blev det inte så väldigt mycket shoppade för någon av oss.
Och när vi prutade så skulle vi satsa på att få ner det till 50-60%, men fick man ner det mer så var det bra. Själv så handlade jag inte så väldigt mycket, men en sak jag som köpte var en sköldpadda som man har på halsband som jag fick ner 50%. Från början skulle han ha $10 men jag betalade $5 för den, vilket är ~ 38kr.
Lördag 8, maj
Det blev en riktigt tidig lördag. Men jag tror att dom flesta uppskattar det iaf. Just pga att det är inte varje dag man är uppe på 4500m höjd. Plus att vi hade riktigt otur med vädret. Själv blev jag kvar i bussen för att min astma + knä hade inte klarat av all blåst. Dom som kom tillbaka först efter ca 5min var genomblöta. Sen på vägen ner så stannade vi och tog en massa bilder på naturen och vilda hästar. Och när vi kommer hem till svenskhuset, så kommer dom som har skrivit dagbok sin dagbok alla dagar kunna välja mellan att stanna kvar i huset för att vila/sova/packa eller att gå ut i Quito för att ringa hem, köpa något kanske? Men dom andra får stanna kvar och skriva på sin dagbok, plugga, vila samt packa.
Olycksfågeln
Som ni kanske såg så skrev jag mig själv som ”olycksfågeln” och det är för att förra veckan på lördagen, runt denna tid när vi var och badade med kyrkan så lyckades jag få mitt knä ur led.. Vilket inte var så väldigt skönt. Men iaf så tar jag dag för dag just nu och hittills har det gått bra.
Jag hoppas att ni har det bra i Sverige, för att vi har haft det svin roligt här i Ecuador.
//Robin Johnsson
Jag bjuder pa stavfelen..
__________________________________________
Bad, bad, bad och lite skola
onsdag, maj 5th, 2010
Vi hade en skon dag pa strandeni lordags, mycket badande och vi blev roda som nagra fina rakor! Vi fick se nagra fiskare som fick upp en 2,5 meter lang haj endast 100 meter ut fran stranden!!! Efter en lang men harlig dag pa stranden sov vi alla sott!
Sondagen var vi pa en park, vi fick prova att rida (lite annorlunda mot sverige) vi badade i poolen, och vi at en god lunch. Vi spelade fotboll i varmen och kampade tappert mot ecuadorianderna. Sedan blev det ett till snabbdopp i poolen innan vi satte oss i den lilla bussen for att aka tillbaka till hotellet. Pa kvallen tvattade vi och packade infor Quito. Sedan gick vi och at och sedan blev det sovdax.
Idag (mandag) har vi varit med eleverna pa skolan och varit med pa alla deras lektioner. De var inte riktigt som vi hade forvantat oss att det skulle va, de var mycket mer prat och stojj. Nu har vi varit och letat efter nagot museum tills vi insag att inga museum ar oppna pa mandagar. Sa det blev lite shopping istallet.
// Olivia
__________________________________________
Ecuador är underbart!
onsdag, maj 5th, 2010
idag har alla utom jag och eva varit ivag till stranden och solat och badat. igar hade skolan en volleyboll oh fotbollstavling mellan sverige och ecuador. vi blev ruskigt utklassade i bada sporterna, och dessutom blev nagra av oss helt sonderbranda pa axlar och armar, ajaj..Kvállen spenderades pa skolan och vi fick traffa alla elever och deras familjer. Det var en riktigt kul och trevlig kvall. innain, i torsdags var vi i mindre grupper och hañlsade pa i n
agra av elevernas hem och fick se hur de bodde och fick traffa deras familj. Jag, anton, isabelle, hedinn, eva oich daniella fick aka och halsa pa en falmilkj inte sa lamngt fran skolan. de bodde i eyt litet envaniungs betonghus, som bestod av ett litet allrumm med en liten soffgrupp, en tv och med en dator, oh i samma rum stod ocksa matbordet och kylskapet. barnen delade pa ett rum (de var 2 st barn) och foraldrarna i ett annat, sa hsade de ett litet kok och en liten toalett. de bjod oss pa mackor oxch cola, vilket var en vanlig middag for dom, som jag forstod det, de tykte att de rakte med det pa kvallen. det var riktigt trevligt och intresassant att f`se hur de har de jamfort med hur vi har det.
Nej, nu ska jag ga tillbaka till hotellet och sova. ha de sa bra hemma i kalla sveriuge sa sees vi om 11 dagar, hej hej // Erika
__________________________________________
Elias skriver
måndag, maj 3rd, 2010
I dag har vi varit till en park med djur,historia och otroligt fina plantage. nar vi kom ditt vart vi indelade i olika grupper 2st svenskar och 2st fron ecuador. men det var so vi fick en guide so vi slog oss samman till 2 stora grupper =) och fick en massa bra information om placet.
//Elias
__________________________________________
Bengt från Ecuador
måndag, maj 3rd, 2010
Ecuador ar awesome De enda jag inte gillar med ecuador ar de strikta reglerna och brist pa Rebecca annars ar de nice.. leker och skuttar ganska ofta med johan vackra platser och grymt bra stellen att hoppa leka pa varmt som tusan Me like big time Jag trivs i varmen och har sjukt mycket energi mest hela tiden
I might give you more info later some day but I don´t know We will see
See you! bye
// your awesome ninja student aka Bengt
__________________________________________
Another day, another adventure
torsdag, april 29th, 2010
Yesterday evening, we were invited to a fiesta arranged by the church youth group. We played games, got to see movies about Ecuadorian wildlife, a tradional fashion show with folklore dancing and some good high sugar snacks. We payed back with a proper Swedish show: the national anthem, Jamtlandssangen and Frámling – complete with a fantastic dance- and show act by Pauline and Bengt. Carola herself was never that charming! I was a very proud choir leader – my job was an easy one! (They warmed up with ”Den blomstertid nu kommer” in church on sunday, and that was also magnificent.) We had an excellent evening, the students mingled and chatted and even learned a bit of salsa (even if I was probably the most enthusiastic one on that part).
Considering the late night yesterday, one would have guessed todays schedule would have become an issue. No. We started off with our students making presentations in English to about 40 Ecuadorian students about Sweden´s culture, geography and school system. They did really well!
After that, we got to see some impressive examples of classroom activities at Theodor Kelly. First we watched a math lesson in 4th grade. Venn diagrams and discrete mathematics – the kind that was done in Sweden in the sixties and seventies and nowadays only is practised at university. As a math teacher it was really interesting to see, and the students were also a bit intimidated. ”Are they that much smarter than us?”
Next, it was time for chemistry. The school has a special chemistry program aiming at preparing the students for jobs in the local industry. Tehy showed us four very impressive and interesting examples of projects. The first one was about recycling eggshells, by mixing egg shell powder with lemon, getting a powder that could be flavoured and mixed with milk or water and drunk as a calcium addative – especially good for poor people who have a diet low on nutrients. We all got a bag of powder to take home and a free drink to try. Tasty!
The second projet was making insect repellant from chrysantemum that was mixed with kerosene and naftaline (fotogen och naftalin) and sprayed at annoying bugs to kill them. I got the feeling that maybe the kerosene in itself might do the trick… We were given a few bottles to try but due to the ban on bringing flammbles on the plane home, they will stay here in Ecuador. I also suspect that it would be illegal in Sweden if used for anything else than fuel…
The fouth and final experiment showed us how they were trying out new ways of making ethanol to mix in the petrol and use as fuel, in this case from orange peel. We got to see the whole process from yeast process to destillation. Quite fascinating!
It is interesting to see how production oriented the education is here – definitely something we can learn from and take home. We got to see more of that on our last class in the mechanics workshop where the students learn how to make metal products, and also have a small scale production to pay for the school expenses.
The school day finished off with two hours of woring with the contract our schools set up at our trip last year. The students from both schools sat down in grups to discuss topics as social relations, culture, future ambitions and language learning. Even thoug there were some communication problems, all students were very active, doing their best to make themselves understood. Eirini is making a great job translating for us! We also get good help from Ola, our Swedish contact from Missionskyrkan who woks at the school. Tomorrow the whole bunch is going to the Historical park to see som flora, fauna and culture. Something tells me it will be good.
To sum up, the trip is going great this far! Our students are doing really well, the students and staff at Theodoro Kelly is taking good care of us and the sky is cloudy (which here is a lovely thing!). As teachers, we could not be happier.
Adios!
// Eva
__________________________________________
Frukost
onsdag, april 28th, 2010
Vi fick en god frukost i fiket pa skolan, mackor med smor och sylt samt kondenserad mjolk, super gott!
Efter det hade alla forutom Hedinn nationella prov i engelska respektive svenska.
efter en god lunch bestaende av nudlar och tonfisk fick Hedinn, Dennis, Elias och Kristoffer med om en engelska lektion dar Kristoffer hade en beundrare.
Pa eftermidddagen sa skulle vi jobba med vara tal som vi ska redovisa pa skolan imorgon, tvatta klader och vila infor kvallen.
//Robin och Hedinn
__________________________________________
Dennis i Ecuador!
onsdag, april 28th, 2010
jaha… dà sitter man i ecuador pà ett it fik och surfar pà internet medans nàgra fixar sin tvatt, tiden ar 17:14 har vi ligger drygt 7 timmar efter svensk tid. maten ar sjukt god och pà skolan sà ár man en mega kándis, Kram e sà sjukt poppis sà det finns inte. det ar en gammal webblasare sa man kan inte chatta pa facebook -.- . det är grymt varmt här cirka trettio grader och runt 16 pà kvállarna. vi gick upp till en pir hogst upp i staden ig`r kvall det var cirka 330 trapper upp i olles tempo vilket blev riktigt jobbigt. rummena man bor í ar typ mett tva stjarnigt hotell i sverige men det ár fyrstjarnigt har. det finns inte papper pà allmana toaletter sà man far ta med sig eget nar man ar ute eller pa skolan. jag skulle inte med vilja säga att toaletterna ár fracha det finns en del som ar riktigt vidriga. jag `kte for tva dagar sedan i flaket p`en pickup medans lárarna satt i bilen och eleverna i bussen det var sjukt kul att àka pà flaket . jag tror jag borjar lara mig lite spanska ocksa efter att hallt pà att forsoka forsta dom alla. vi va i bazaaren vilket skulle vara nàgot sorts prut och tjuv omràde och jag kopte ett balte och sedan sag jag min dröm hatt men jag hade inte nàgra pengar i plànboken. skolan vi besöker är kristen och dà skulle vi `gà pa gudstjanst och det var annorlunda fr`n nogot jag varit med om tidigare. om man tycker att deras gudstjanst har ar trakig sa är gudstjänsten i sverige som att…. jag vet inte vad jag ska mäta det med. jag àngrar inte att skolan erbjod mig att hänga med, men jag tror jag kommer vara grymt jetlaggad d`jag kommer hem. màste dra nu dà jag ska möta lärarna nu ses….Dennis
__________________________________________
Måndag morgon
tisdag, april 27th, 2010
06:30 var alla uppe for en forsta dag pa skolan for att traffa alla elever som till hosten ska komma och besoka Sverige.
Frukost pick vi pa skolan och den var jattegod, yoghurt och flingor, brod och banan.
Sen hade skolan en valkomstceremoni av dans, musik och tal av rektorer. Vi fick bland annat hora den Ecuadorianska nationalsangen. Sen gick vi pa en rundvandring pa skolan och fick se delar av lektionerna.
Efter det fick vi en god lunch pa skolan och nu sitter vi har och bloggar lite innan kvallens aktivitet.
Hoppas ni darhemma har det bra och inte saknar oss for mycket. For vi har det bra har bland svettparlorna och Ecuadorianerna.
Adios / Olivia, Jenny, Lisa och Hedinn.
__________________________________________
Drop, Drop, Drop…
tisdag, april 27th, 2010
Vi har alla kommit fram till att det ar riktigt varmt har i nere i Ecuador, ca 30 grader varmt.
Vi har inte stott pa allt for manga kryp, an i alla fall.
I lordags besokte vi en stor, jattefin kyrka, och sedan en park som var full av vilda skoldpaddor, leguaner och duvor.
I gar var vi pa en gudstjanst som var mer som en konsar dar alla stod upp och klappade handerna till musiken av trummor, gitarrer och sang. Kyrkan lag bredvid skolan (Theodor Kelly) sa Efter gudstjansten gick vio ver till skolans cafeteria och at en jattegod fisk och ris lunch.
Tillbaka till hotellet med en minibús dar vi klamde in 16 elever och en larare. Trangt, Mysigt och svettigt.
Ester en uppfriskande kall dusch var det dags att plocka fram skolarbetet for tva timmars pluggande.
Kvallens aktivitet blev en strandpromenad pa malacon med middag och manga intryck. Klockan 19:30 gick vi och la oss efter en fullpackad dag.
Adios / Olivia, Jenny, Lisa och Hedinn.
__________________________________________
Framme i Ecuador!
söndag, april 25th, 2010
Nu är Bergs Gymnasium på plats i Ecuador på hotel California. Resan har gått riktigt bra och alla är glada.
__________________________________________
Hola, now we speak more than two words of spanish
tisdag, mars 23rd, 2010
Yesterday the students and myself had a meeting with Gert Lindh, a former teacher at Bergs Gymnasium who used to work in Ecuador in his younger years. He taught us about various do’s and don’ts such as remebering to shake hands, only to drink bottled water, how to present one self in spanish and remembering not to sit in the grass to avoid the dreadful ”Mother Earth”, an apparently quite anoying little itchy creature.
Gert’s visit was most appreciated and left us a bit wiser than we were before, and also a lot more longing.
// Eva Andreasson, teacher.
__________________________________________
Vad är väl ett stick i armen...
fredag, mars 19th, 2010
Den 3/3 var det dags för ännu en träff inför Ecuadorresan. Dagen rymde som livet i övrigt både gott och ont. För att ha det onda överstökat började träffen på hälsocentralen, där alla elever fick sina vaccinationer. En del blev lite bleka om nosen men som en elev uttryckte det: ”Det kändes härligt att få sprutan tagen så man vet att man kan kan njuta av tiden i Ecuador, så man slipper ligga och önska att det fanns svensk kalle anka på TV:n.” Vaccin har onekligen sina poänger…
Tillbaka på skolan jobbade eleverna med de presentationer av Sverige och Bergs Gymnasium på plats i Ecuador. Olle visade en film om väskryckning som fick flera elever att omvärdera sitt behov av att ta med sig dyr elektronik, och pratade lite om vad vi kan tänkas hitta på när vi inte befinner oss på vår värdskola.
Eva bjöd på lite förberedande psykologi. Det är bra att vara medveten om de grupprocesser som kommer att ske när vi väl kommer iväg. Vi pratade även om fördomar, vi- och dom-tänkande och vanliga tankefällor man kan ramla i. Eleverna kände igen sig i mycket, och uppskattade genomgången; ”Du säger väl till när vi trillar dit?”
Nästa träff handlar om Ecuador som resmål. Då kommer Gert Lindh, fd lärare på skolan, som har bott i Ecuador och berättar om sina erfarenheter. Det blir nog en minst lika intressant eftermiddag!
__________________________________________
Information
fredag, mars 19th, 2010
Sammanlagt kommer 16 elever och 4 lärare att resa till Ecuador i april 2010 under ca 2,5 veckors tid.
Därefter kommer lika många elever och lärare från utbytesskolan i Ecuador till Bergs Gymnasium under hösten 2010. Före, under och efter resorna kommer en gemensam blogg på Internet att vara den största kontaktytan mellan skolorna.
Utbytet sker inom ramen för ett Athena-projekt arrangerat av Internationella Programkontoret. Syftet är att bidra med ny kunskap och ge elever och personal möjlighet till erfarenhetsutbyte. Programmet ska även ge ökad förståelse för andra kulturer och för frågor som rör biståndsverksamhet, samt öka elevernas intresse för språk och stärka deras yrkeskompetens.
Under resan kommer delegationen att besöka en gymnasieskola utanför hamnstaden Guayaquil och delta i verksamheten där samt besöka norra delarna av landet, bland annat huvudstaden Quito. Förhoppningen är att se och uppleva så mycket som möjligt under resan; kulturen, människorna, klimatet, kusten, bergen, vulkanerna, Amazonas djungel m.m.
__________________________________________
Hej bloggen!
fredag, mars 19th, 2010
Idag har vi varit i Sundsvall och lyssnat på folk från andra skolor som har, eller ska göra utbyten runt om i världen. Vi har diskuterat kring några frågor som bör vara ställda innan man åker iväg. Till exempel hur man ska göra med kontanter som kan vara svåra att få tag på när man väl är där, eller vad man ska göra om någon skulle skada sig och liknande. Det gav i alla fall mig en liten tankeställare. Jag som trodde att vi hade tänkt på det mesta, men det hade vi tydligen inte. Jag tror dock att resan ligger i goda händer och att vi kommer vara så pass beredda att det inte kommer att vara någon fara. Vi fick också höra lite andra saker om sådana här utbyten. Bland annat att kommunerna tycker att det är bra med utbyten så de kan tänka sig att lägga lite pengar på det. Det tycker att det är bra för oss att få ta del av andra kulturer och sätt att tänka. Det ska ge oss ökad förståelse och bättre förmåga att se möjligheter.
Jag är väldigt taggad på att åka nu. Det är kul att det inte är så himla långt kvar längre.
__________________________________________
The trip is drawing near!
fredag, mars 19th, 2010
Last week, four pupils (Bengt, Johan, Isabelle and Erika) and two teachers (Eirini and myself) went to a conference in Sundsvall arranged by Internationella Programkontoret. It was a meeting for schools involved in the Athena project, the one that funds most of our trip to Ecuador. We had a really interesting day, talking to teachers from two schools that are cooperating with schools in China, and sharing the experiences Bergs Gymnasium has had during earlier trips. Eirini showed pictures from last year’s trip to Ecuador and our friends at Theodor Kelly XXX that really made us who have not yet been there want to take a plane there right away! Some of our pupils have never even been outside Scandinavia, so the trip will be a life time experience. I myself has dreamt of South America for a long time and am really looking forward to seeing this amazing country, as well as getting new collueges to collaborate with.
The conference gave us a lot to think about – good advise about crisis plans as well as food and visa issues, as well as a lot of inspiration on how to find areas to collaborate on. We also talked about the second part of the project, where our new friends come to visit us next autumn, and that feels like an equally interesting event. Seeing my own home area and ordinary life through the eyes of someone unfamiliar to it always give interesting new insights!
Taking the train together with our pupils was also a good experience. It is interesting to listen to their expectations and thoughts about the trip, and sharing this experience with them will be a true pleasure!
So where are we now? Well, an appointment is made at the doctor for our vaccin shots, Anki is working on getting our tickets booked, the pupils are writing their presentations of themselves, and the 15th of February, it is time for a meeting with the parents. In Ecuador, Ola and the rest are working on arranging housing and transportation. An adventure is taking form!
__________________________________________
Meeting
fredag, mars 19th, 2010
Yesterday, the pupils and teachers gathered to get information about our contract with our partner school, prepare personal presentations for the blog (coming soon), getting to know eachother and start with the preparations for the trip. The pupils discussed their expectations on the trip, and it became a long and varying list. Ambitions of learning language, making new friends, getting to know a different country and taking part in a different kind of school system mixed with wishes of eating gunea pig, seeing jungle and volcanoes, getting some sun ( a result of the cold winter here?) and learning to deal with airports. We teachers happily concluded that their expectations go well together with our palns of the trip, and that no one will have to be diappointed.
The discussions were mixed with cooking, the pupils made chicken and rice Ecuadorian style with spices that Eirini had brought home from the planning trip. It turned out to be really tasty, which made our longing to go really soon even bigger. After dinner we had a meeting with both pupils and parents to talk about the project, safety, vaccinations, luggage and other practical stuff. The parents asked about volcanoes, the ecuadorian society and the size of mosquito nets, and left the meeting looking qiute satisfied.
Next meeting will be in twoo weeks, when we go get our vaccin shots and continue preparing. Until then, we practice our spanish, plan our different areas of interest, and follow the blog for our collegues and class mates who just arrived in India. bergsgymnasium.se/indien Travelling is a marvellous experience!
__________________________________________